-
1 parasite interference
аэрд. вредная интерференцияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > parasite interference
-
2 interference
интерференция, взаимовлияние, взаимодействие; см. тж. interaction; помехи, см. тж. noisemain rotor-tail boom interference — верт. интерференция несущего винта и хвостовой балки
radio (frequency, noise) interference — радиопомехи
-
3 series interference voltage
напряжение помех последовательного вида
Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]EN
series interference voltage
extraneous voltage superimposed on the measuring voltage
[IEC 61557-5, ed. 2.0 (2007-01)]FR
tension parasite de mode série
tension extérieure qui est superposée à la tension de mesure
[IEC 61557-5, ed. 2.0 (2007-01)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
3.2 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-5-2008: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли оригинал документа
3.1 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение.
Источник: ГОСТ Р 54127-5-2011: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 5. Сопротивление заземлителя относительно земли оригинал документа
3.5.2 напряжение помех последовательного вида (series interference voltage): Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series interference voltage
-
4 drag
1. сила лобового сопротивления; (лобовое) сопротивление2. торможение; задержкаdrag due to flexibilitydrag due to separationaerodynamic dragafter-body dragaircraft dragapproach dragarea-ruled dragbase dragbest-range dragboundary layer bleed dragbulldozing dragcarriage dragcavity dragcowl dragcowl-lip dragcrossflow dragcruise dragempennage dragexternal nozzle dragfairing dragflat-plate parasite dragform dragfree air dragfree body dragfuselage draggear`s draghub dragicing dragincremental ice draginduced draginlet draginstalled draginterference draglevel flight draglift-dependent draglift-dependent wave draglift-equal-to-weight draglift-induced draglip dragmanoeuvre dragmomentum dragnegative dragnormal pressure dragparasite dragpressure dragprofile dragpropulsion system dragpylon dragram dragrolling dragroughness dragscrubbing dragsection induced dragshaft dragshock-wave dragspill dragspillage dragstraight-line dragstrut dragsuction dragsupersonic dragsurface friction dragtotal dragtrim dragtrimmed dragtwo-dimensional dragvertical dragvortex dragwake dragwave dragwave drag due to liftwave drag due to thicknesswave drag due to volumewindmill dragwindmilling dragwing dragwing induced dragwing-body dragzero-lift drag -
5 man-made noise
индустриальная помеха
Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами.
Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
индустриальная радиопомеха
Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами.
Примечания
1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот.
2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ трактами радиопередатчиков.
[ ГОСТ 14777-76]
[ ГОСТ 24375-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
индустриальный шум
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
радиопомехи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Man-made noise
По ГОСТ 14777
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
D. Industrielle Funkstörung
E. Man-made noise
F. Parasite industriel
Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами.
Примечания:
1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот.
2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ трактами радиопередатчиков
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > man-made noise
-
6 power
1. мощность/ мощный2. энергия/ энергетический3. тяга <реактивного двигателя, винта>5. сила/ силовой/ приводить в действие6. степень; показатель степени7. способность9. питание; источник питанияpower availablepower required30-minute poweraccelerating poweracoustic poweraileron control powerantitorque powerantispin control powerasymmetric poweravailable poweravailable control powerbattery powerbreakaway powerbuilt-in powercanard powercanard control powerclimb powercompressor powercomputational powercontrol powercruise powerDC powerdirect powerdrag powerdry powerelectric powerelectrical powerengine topping powerexcess climb power per unit of weightexcess specific powerexcess thrust power per unit weightexplosive powerextension powerfighter powerflat-rated powerfluid powerfull dry powerfull-rated powerfuselage powergated powergo-around powerhover powerhovering powerhydraulic powerinduced powerinstalled powerinterference powerintermediate powerintermediate contingency powerjamming powerlifting powerlongitudinal control powermarginal control powermax powermaximum powermaximum afterburner powermaximum contingency powermaximum continuous powermechanical powermil powermilitary powernose-down powernose-down control powernose-up control poweroutput powerparasite powerpitch powerpitch control powerpneumatic powerprofile powerprofile-drag powerpropeller powerradiated powerrequired powerroll powerroll control powerrolling powerrudder powerrudder control powersea-based air powershaft powersound powerspecific powerspecific excess powerspecified powersymmetric powertail control powertailplane powertakeoff powertakeoff rated powerthermal powerthrust powertransmission powerturbine powerturboprop poweryaw power -
7 drag
( лобовое) сопротивление; сила лобового сопротивления; торможение; волочить ( ЛА по земле)resist the effect of drag — улучшать обтекание, уменьшать вредное влияние лобового сопротивления
— pod drag
См. также в других словарях:
Interference — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Interférence constructive — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Interférence destructive — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Interférence électromagnétique — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Parasite (electricite) — Parasite (électricité) Pour les articles homonymes, voir Parasite. En électricité et en électronique, on nomme parasite un signal électrique, qui ne fait pas partie du courant électrique tel que celui ci a été produit. En radio, on parle aussi d… … Wikipédia en Français
Parasite électrique — Parasite (électricité) Pour les articles homonymes, voir Parasite. En électricité et en électronique, on nomme parasite un signal électrique, qui ne fait pas partie du courant électrique tel que celui ci a été produit. En radio, on parle aussi d… … Wikipédia en Français
Interférence — Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Parasite — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Parasite », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En biologie, un parasite est un organisme… … Wikipédia en Français
parasite drag — The resistance of the air produced by any part of the airplane that does not produce lift. The parasitic drag is directly proportional to the size (S), the square of the speed (V2), the density (p) of the air, and the degree to which the body is… … Aviation dictionary
Parasite (électricité) — Pour les articles homonymes, voir Parasite. En électricité et en électronique, on nomme parasite un signal électrique, qui ne fait pas partie du courant électrique tel que celui ci a été produit. En radio, on parle aussi d interférence. Les… … Wikipédia en Français
parasite électromagnétique — elektromagnetinis trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kiekvienas elektromagnetinis signalas, bloginantis įtaiso, įrenginio ar sistemos normalų veikimą. atitikmenys: angl. electromagnetic interference vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
